-
1 ящик для писем и газет
ящик для писем и газетתֵיבַת דוֹאַר נ' -
2 ящик для писем и газет
ngener. Briefkasten, Briefkasten (на двери квартиры), HausbriefkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для писем и газет
-
3 для
предлог с род.1. (в пользу, ради) барои…, аз барои…, ба хотири…; всё для победы ҳама чиз барои ғалаба; я это делаю только для вас ман ин корро фақат барои шумо мекунам2. (утзывает на цель) барои…, бо мақсади…; он приехал сюда для отдыха вай ба ин ҷо барои истироҳат омад3. (в зывает на назначение предмета) ба-рои…; книга для чтения китоби хониш; книга для детей китоб барои бачагон; ящик для писем и газет қуттии мактуб ва газета; ведро для воды сатили об4. (указывает на лицо, предмет, которого что-л. касается) барои…; это было для ыего полезным уроком ин барои вай дарси ибрат буд; это вредно для здоровья ин ба саломатӣ зарар дорад <> для того, чтобы барои он ки…; не для чего ҳоҷат надорад; не для чего торопйться шитоб кардан ҳоҷат надорад; для вйда рӯякӣ, барои намуд, бардурӯғ; для-ради фольк. и обл. барои…, аз барои…, ба хотири… дневалить несов. навбатдорӣ кардан дневальный м навбатдор, навбатчӣ дневальство с навбатдорӣ; заступить на для ба навбатдорӣ сар кардан дневать несов. рӯз гузарондан, рӯзро кӯр кардан, як рӯз дар роҳ истода дам гирифтан <> для и ночевать у кого, где шабу руз мондан -
4 для
предлог с род., передается послелогами
1. (предназначение для чего-л.) щхьэкIэ, папщIэкIэ; книга для детей сабийхэм папщIэ тхылъ; ящик для писем и газет письмохэмрэ газетхэмрэ папщIэ ашык; мяч для игры зэрыджэгуи топ; вода для питья зэфэн псы; трудно для меня сэркIэ гугъущ; вредно для здоровья узыншагъэмкIэ зэранщ
2. с какой целью? сыт папщIэ? сыт мурадкIэ? самолет снижается для посадки кхъухьлъатэм тIысын папщIэ лъахъшэ зещI; для того чтобы хорошо бегать, надо тренироваться фIыуэ къэбжыхьын папщIэ, абы зегъэсэн хуейщ
3. (в качестве чего? сыту?) взять для образца щапхъэу къэщтэн -
5 Briefkasten
сущ.1) общ. ящик для писем и газет, ящик для писем и газет (на двери квартиры), ящик для писем, почтовый ящик2) тех. электронный "почтовый ящик"3) шутл. пасть, широкий рот (человека)4) микроэл. почтовый ящик (в системе электронной почты) -
6 Briefkasten
mtoter Briefkasten — тайник для оставления шпионской корреспонденции3) почтовый ящик, письма читателей (рубрика в газете, журнале) -
7 תָא דוֹאַר
תָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.)————————תָא דוֹאַרת"ד, ת.ד. [תָא דוֹאַר] ז'почтовый ящик (сокр.) -
8 brevlåda
brev+låda[²br'e:vlå:da]subst.почтовый ящик, ящик для писем и газет————————почтовый ящик -
9 תאי
תָאִיячеистый
клеточный* * *תאיм. р. смихут/תָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
10 תָא ז'
תָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
11 תָא גָזִים
תָא גָזִיםгазовая камераתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
12 תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]
תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
13 תָא הַקפָּאָה
תָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
14 תָא זֶרַע
תָא זֶרַעсперматозоидתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
15 תָא טֶלֶפוֹן
תָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
16 תָא מַאֲסָר
תָא מַאֲסָרтюремная камераתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
17 תָא מְגוּרעָן
תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.)תָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.) -
18 תָא מִטעָן
תָא מִטעָןбагажникתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
19 תָא מַעֲצָר
תָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא נֶהָגкабина водителяתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.) -
20 תָא נֶהָג
תָא נֶהָגкабина водителяתָא ז'1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клеткаתָא גָזִיםгазовая камераתָא דוֹאַרящик для писем и газетתָא הַקפָּאָהморозильная камераתָא טֶלֶפוֹןтелефонная будкаתָא מַאֲסָרтюремная камераתָא מִטעָןбагажникתָא מַעֲצָרкамера предварительного заключенияתָא צלִילָהбатисфера, камера для подводных исследованийתָא שׂרֵיפָהкамера сгорания (в моторе)תָאֵי גֶזַעстволовые клетки (биология)תָא זֶרַעсперматозоидתָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]стволовая клетка (биол.)תָא מְגוּרעָןнулевая клетка (биол.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ящик — а; м. 1. Вместилище (обычно четырёхугольной формы) для укладывания, хранения, транспортировки чего л. Сколотить деревянный я. Открыть я. Пластмассовый я. для бутылок. Я. с рассадой. Ящики письменного стола, комода. Нести пустой я. // чего.… … Энциклопедический словарь
почтовый ящик — 1) Ящик для сбора писем, открыток, отправляемых по почте. 2) Ящик для корреспонденции (писем, газет, журналов и т.п.), получаемой по почте. Опустить письмо в п. ящик. 3) разг. Закрытое учреждение, связанное с секретными исследованиями, работами и … Словарь многих выражений
сигара — ы, ж. cigare m. 1. Плотно свернутые в овальную трубочку табачные листья, употребляемые для куренья. БАС 1. Табачный лист, свернутый трубкою для куренья. Даль. Он мчит стрелой по скользкой ниве С цигарой длинною в зубах. Пушк. Послание к Юдину.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Почтовая техника — устройства и транспортные средства, используемые при выполнении осн овных производственных операций в почтовой связи (См. Почтовая связь) при приёме (сборе) и выдаче, сортировке, перевозке и доставке по адресу почтовых отправлений.… … Большая советская энциклопедия
Железнодорожная почта — Открытие в 1830 году ранней Железной дороги Ливерпуль М … Википедия
Почтовая марка — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946 … Википедия
Марка (знак почтовой оплаты) — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
Почтовые марки — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
Знак почтовой оплаты — Традиционный знак почтовой оплаты почтовая марка ( … Википедия
ЗПО — Традиционный знак почтовой оплаты почтовая марка (СССР, 1968) Знак почтовой оплаты, или почтовый знак, материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и… … Википедия
Почтовый вагон — № 1923, курсировавший по … Википедия
